FELICITACIÓN NAVIDEÑA 2021-22

 Un año más desde la biblioteca queremos desear a nuestros seguidores unas felices vacaciones de navidad y un año 2022 lleno de satisfacciones y de cambios que nos ofrezcan una vida mejor.

Exposición de los trabajos de la "Palabra del mes": VOLCÁN

En la biblioteca hemos montado sobre el "árbol de las palabras" la exposición con una selección de trabajos que han hecho los alumnos y alumnas de la palabra del mes de octubre: volcán.

 

  

María Dueñas visita la biblioteca del C.E. "Ramón y Cajal"

El pasado viernes 22 de octubre recibimos una grata visita que llevábamos algún tiempo esperando. Sí, como sabéis, la escritora María Dueñas visitó la biblioteca que lleva su nombre. Llegó acompañada del Cónsul General de España en Tánger D. Alfonso Manuel Portabales Vázquez , del Director del "Instituto Cervantes " de Tánger D. Javier Rioyo Jambrina entre otros asistentes.

Para conmemorar su visita se descubrió una placa de cerámica en la entrada de la biblioteca obra de la artista Marta de Pablos en presencia del alumnado de 5º y 6º de E. Primaria. Tras esto el director y María Dueñas dedicaron unas palabras de bienvenida y agradecimiento por la asistencia al acto. Una vez dentro de la biblioteca la escritora visitó las instalaciones, firmó libros y fue entrevistada para nuestro canal de televisión "Ramón y Cajal TV".

Aquí os dejamos unos vídeos y fotos del evento, esperamos que los disfrutéis.

RAMÓN Y CAJAL TV: ENTREVISTA A MARÍA DUEÑAS

La escritora María Dueñas visitará la biblioteca que lleva su nombre

Hace dos cursos escolares la Comunidad Educativa del C.E. "Ramón y Cajal" realizó una votación para elegir el nombre de su biblioteca. Entre las varias candidatas propuestas resultó la más votada de forma destacada la escritora María Dueñas. Su aportación al conocimiento y difusión de la ciudad de Tánger a nivel internacional con su novela "El tiempo entre costuras" se valoró enormemente por los votantes.

María Dueñas invitada por el Instituto Cervantes de Tánger visitará de nuevo la ciudad para presentar el jueves 21 su nuevo libro "Sira".

Instituto Cervantes: Presentación del libro "Sira" de María Dueñas

Esperamos que también pueda visitar la biblioteca del colegio que, como quedó dicho, lleva su nombre. Hemos preparado una placa para conmemorar la visita.

Aquí os dejamos algunos materiales por si queréis conocer mejor a María Dueñas y su obra literaria.

WEB OFICIAL DE MARÍA DUEÑAS

WIKIPEDIA: MARÍA DUEÑAS

ENTREVISTA A MARÍA DUEÑAS CADENA SER

Para terminar un trailer de la serie de televisión "El tiempo entre costuras" basada en la novela homónima de María Dueñas.

CUENTACUENTOS DE ABRIL

Desde Londres nuestra querida amiga Laura García que estuvo con nosotros los dos cursos anteriores nos envía estos dos cuentos para que los disfrutéis.

EL GATO TRAGÓN

LA VACA QUE PUSO UN HUEVO

ADIVINA, ADIVINANZA...

Los niños y niñas de 5ºC os han grabado algunas adivinanzas en Flipdrip, a ver si encontráis las respuestas.

SAID     JASMINA     HANI      RHITA     NARYIS     SORAYA

DÍA DE LA POESÍA

Como todos los años estábamos preparando un recital poético para el "Día de la Poesía" que se celebra el 21 de marzo, pero la suspensión de las clases no nos ha permitido realizarlo en la biblioteca del colegio como es habitual. Desde sus casas el alumnado está enviando sus vídeos con los poemas que han aprendido y de ese modo ya tenemos en marcha nuestro recital.
Esperamos que os gusten y os animéis a hacernos llegar algunos más.

OTROS TRABAJOS DEL DÍA DE LA POESÍA
Poemas de 3º

Javier 3º C

La vaca paca

La vaca paca  
tiene una casa,
comia espinacas.
Tiene bonita sonrisa,
despertó en su butaca
!Qué chula vaca!

 Miguel  3ºC

La VACA PACA   (Salima 3ºC)

 La vaca Paca come albahaca. 

  Tiene una saca 

que guarda en una hamaca. 

 Hace fiestas de cumpleaños con flores y con espinacas.                      

Sofía Nali 3ºC

"HISTORIA DE UNA PLANTA" E. Infantil 3 años B

CUENTACUENTOS DE MARZO

Para este mes de marzo teníamos preparados varios cuentacuentos en la biblioteca, pero el cierre de los colegios nos obligan a aplazar estas actividades. Pero por ello nos vamos a quedar sin cuentacuentos, aquí os dejamos varias historias que seguro que os ayudar a entreteneros y como no a disfrutar y a aprender.

EDUCACIÓN INFANTIL

EDUCACIÓN PRIMARIA

FRANCÉS

INGLÉS

FELICIDAD: LA PALABRA DEL MES DE ENERO

Esta palabra del mes: FELICIDAD, ha despertado la creatividad de nuestro alumnado. En la biblioteca podréis encontrar la exposición con los trabajos que seguro que os sorprenderán. Desde hoy mismo podéis proponer la palabra del mes de febrero.

FELICITACIÓN NAVIDEÑA

La biblioteca os desea a todos unas felices vacaciones de navidad y un año 2020 lleno de alegrías. 
Esperamos que os divirtáis con estos villancicos que os dejamos a modo de felicitación.

¡Volvemos el 6 de enero!

ACTIVIDADES "DÍA EUROPEO DE LAS LENGUAS 2019"

Por primera vez este año el día 26 de septiembre hemos celebrado en el colegio el "Día europeo de las lenguas", se programaron distintos tipos de actividades que han resultado muy exitosas.
Diseñamos una actividad para que participase toda la comunidad educativa: a las familias les pedimos que elaboraran carteles con la palabra "Bienvenido/a" para decorar con un mural la entrada del colegio, también al alumnado que lo realizase en clase y la respuesta ha sido tan masiva que hemos podido decorar casi todo el colegio con esos originales y variados trabajos.

También en todos los niveles de E. Infantil a 6º de E. Primaria se realizaron distintas actividades de aula (visionado de la web de la Unión Europea, juegos lingüísticos, onomatopeyas, palíndromos, etc.)

            

Para terminar se ha hecho un vídeo que aquí os dejamos para que lo disfrutéis.

DÍA EUROPEO DE LAS LENGUAS

El próximo 26 de septiembre se celebra el "Día europeo de las lenguas". Esta iniciativa intenta impulsar el conocimiento de diversas lenguas por parte de los ciudadanos como una forma de mejorar la integración europea y brindar oportunidades de trabajo, movilidad, etc.
Nuestro colegio se suma a esta celebración con distintas actividades que os daremos a conocer una vez realizadas.
Por el momento os dejamos el enlace de la página web, audios, vídeos e imágenes que seguro que os interesarán.

DÍA EUROPEO DE LAS LENGUAS

HELLO!!!

BIENVENIDA AL CURSO 2019-20

¡ Hola a todos y a todas!:

Un curso más estamos encantados de dar la bienvenida a todos los que venís siguiendo este blog de la biblioteca "María Dueñas" del Colegio Español Ramón y Cajal de Tánger. También a los que os incorporáis ahora os agradecemos que os hayáis animado a seguirnos, a todos os proponemos un curso escolar 2019-20 lleno de aventuras en torno a los libros, la lectura, la comunicación y la cultura. Esperamos que el blog os resulte ameno y divertido, además esperamos vuestras sugerencias.

Para arrancar os proponemos centrar nuestra atención sobre la manifestación cultural más internacional y célebre que acontece en Tánger. Os hablamos, sí, del festival internacional de jazz "TANJAZZ" que este año celebra su 20º aniversario. Os dejamos el enlace con la web del festival donde podréis encontrar una amplia información.

TANJAZZ 2019 (Francés)

TANJAZZ 2019 (Inglés)

La cantante española Concha Buika estará presente esta edición bajo el patrocinio de la acción cultural española. De ella os insertamos varios vídeos y sus letras.

No Habrá Nadie En El Mundo

Desde que el agua es libre,
libre entre manantiales vive.
Jazmines han llorado
y yo no comprendo, como
en tus ojos niña, solo hay desierto.
Hermosa era la tarde, cuando entre los olivos, nadie.
Nadie vio como yo a ti te quise, como te quiero.
Hoy los olivos duermen y yo no duermo

No habrá nadie en el mundo que cure
la herida que dejo tu orgullo.
Yo no comprendo que tu me lastimes,
con todo, todo y el amor que tu me diste.

No habrá nadie en el mundo que cure
la herida que dejo tu orgullo.
Yo no comprendo que tu me lastimes,
con todo, todo y el amor que tu me diste.

Pá cuando tu volvieras, pensé en cantarte coplas viejas,
esas que hablan de amores y del sufrimiento.
Cuando tu vuelvas niña, te como a besos.
Y volaremos alto, donde las nubes van despacio.
Despacio va mi boca, sobre tu cuerpo,
tan lento que seguro, se para el tiempo.

Ni contigo ni sin ti

Si los lirios son bonitos,
más bonitas son las rosas.
Los lirios con sus colores,
las rosas tan olorosas.

Ni contigo ni sintigui
mis penas tienen remedio.
Contigo porque me matas
y si ti porque yo me muero.

Para no llorar, por ti,
para no sufrir que mira tú por ti,
para no llorar, mira tú por ti, ya estoy aquí.

Los cristales de mi casa
los empaño con mi aliento.
En ellos pongo tu nombre
y luego yo los borro a besos.

Cuantas veces tu a mí me juraste
que tu sin mi amor, te morirías.
Te he dejado y no te has muerto,
tus palabras eran mentira.

Breaking Down The Door

Santana

Tina was no deceiver
Few were inclined to believe her
(Aba Tina, oh
Who you have there breakin' down the door?)
She was lucky to marry
A rich, rich man handsome like Harry
(Aba Tina, oh
Who you have there breakin' down the door?)
Harry was a charmer
No one believed he could harm her
(Aba Tina, oh
Who you have there breakin' down the door?
Aba Tina, oh
Who you have there breakin' down the door?)
Aba Tina, aba Tina
Aba Tina, aba Tina

The wedding was the talk of the town
The girl gone down in a long white gown
(Aba Tina, oh
Who you have there breakin' down the door?)
They said she wanted to marry above her
All she want was someone to love her
(Aba Tina, oh
Who you have there breakin' down the door?)
News came first, they called her a liar
Had no…

Para dar presencia a las demás lenguas que se estudian en nuestro colegio os dejamos los vídeos del grupo francés "Billet d'humeur" y del grupo marroquí "Mlouk Gnawa"

Ego 

Nos disputes quotidiennes
M’ont bien trop pris la tête
La fierté qui est la mienne
N’a pas supporté la tienne
Et la flamme un peu chaque jour
S’est transformée en flemme
(Nous sommes fautifs !)
Nous sommes fautifs mon amour
De cette vie devenue chienne

Mais oui c’est clair
La routine fait parfois des dégâts
Quand nos querelles mettent en lumière nos défauts
La faute à trop d’ego

La faute à trop d’ego…
Ego Ego É É Ego

Notre amour arrive à terme
Bon à jeter dans le caniveau
Les Post-it sur le frigo
Où t’y as écrit « Salaud ! »
Les souvenirs de notre histoire
Consumés dans un tiroir
Penche-toi pour apercevoir
Mes valises sur le trottoir
Car je te dis « Adieu ! »

Disfrutad de estos vídeos y no olvidéis que hay muchos conciertos programados gratuitos en distintos lugares de la ciudad.

CUENTACUENTOS DE ABRIL: VIOLETA MONREAL

REPORTAJE FOTOGRÁFICO CUENTACUENTOS POR VIOLETA MONREAL

DÍA INTERNACIONAL DEL LIBRO 23 DE ABRIL

El 23 de abril, un año más, en el colegio español Ramón y Cajal de Tánger, celebramos el día internacional del libro.
Desde la comisión de biblioteca, hemos propuesto una serie de actividades para conmemorarlo:
- Siembra de libros
- Feria del trueque
- Poesía tachada
Os invitamos a participar en ellas y a fomentar en el alumnado el gusto por la lectura.
Os dejamos estos vídeos para que disfrutéis de ellos. ¡Gracias!

DÍA DE LA POESÍA

Otro año más, celebramos en el colegio español "Ramón y Cajal" de Tánger EL DÍA INTERNACIONAL DE LA POESÍA (21 de marzo). Desde la comisión de biblioteca, os invitamos a disfrutar de estos vídeos sobre poesías de autores muy conocidos. No olvidéis entrar en los enlaces de años pasados, hay mucha, mucha poesía.

DÍA DE LA POESÍA 2018

DÍA DE LA POESÍA 2017

Poemas para los más pequeños del cole.

Enanitos, del poeta argentino Germán Berdiales

La pata mete la pata y La mosca y el mosquito, de la poetisa Gloria Fuertes

Poemas de Gloria Fuertes 

Poemas para todos

Federico García Lorca al piano y "La Argentinita" cantando el poema "Nana de Sevilla"

Amancio Prada canta el poema "Libre te quiero" de Agustín García Calvo

Video musicalizado del poema de Gabriela Mistral "¿En dónde tejemos la ronda?"

Rosalía canta el poema "Aunque es de noche" de San Juan de la Cruz.

 

No te rindas" de Mario Benedetti

Diego El Cigala canta "Se equivocó la paloma" de Rafael Alberti

DÍA DE LA PAZ

Para celebrar el "Día escolar de la paz y la no violencia" el próximo 30 de enero os proponemos visitar los enlaces de años pasados donde encontraréis vídeos y recursos para todos los niveles.

DÍA DE LA PAZ 2017

DÍA DE LA PAZ 2018

En la página web de UNICEF hay muchas propuestas de trabajo por la paz, entre ellas "Vacunas del buen trato" que estamos desarrollando en el centro:

UNICEF: DIA DE LA PAZ

Os proponemos también ver estos vídeos de UNICEF a los que accederéis con estos enlaces:

HISTORIA DE PUNTO.

SUEÑOS

Y para que no falte la música y la alegría este día os proponemos escuchar esta participativa canción:

FELICITACIÓN NAVIDEÑA 2018

Deseamos a todos los seguidores de este blog unas felices vacaciones de Navidad y un año nuevo 2019 lleno de alegres novedades. Muchas gracias a los que nos ilusionáis con vuestras visitas. 

CELEBRAMOS LA NAVIDAD

Se acerca la navidad y un año más la biblioteca se suma a esa festividad que en España se celebra en todos los pueblos y ciudades, pero sobre todo se trata de una fiesta familiar de reencuentro con los familiares y amigos. De todo ello os podéis informar si seguís los enlaces de años anteriores que os ofrecemos más abajo. La Navidad se celebra muchos otros países y ha dado lugar a lo largo de la historia a la creación de infinidad de relatos, películas, vídeos, etc. También de eso nos hemos ocupado otras navidades en este blog como podéis ver en los enlaces:

LA NAVIDAD EN ESPAÑA

HISTORIAS DE NAVIDAD 2016
VILLANCICOS FLAMENCOS AÑO 2016
FELICITACIÓN NAVIDEÑA AÑO 2016

VILLANCICOS DE ESPAÑA 2017
HISTORIAS DE NAVIDAD 2017

Este año hemos pensado poner al acento en la música de navidad y es que en España se canta mucho, mucho en Navidad: se cantan villancicos, se cantan canciones tradicionales, se cantan éxitos de la música pop, etc, etc, se canta y se canta. Esperamos que os guste la selección que os hemos hecho y que da también entrada a la música de navidad en otras lenguas.

CASTELLANO (Homenaje a "Chiquetete")

CATALÁN 

EUSKERA

VALENCIANO  

GALLEGO

INGLÉS

ALEMÁN (Homenaje a Montserrat Caballé)

¡FELICES VACACIONES DE NAVIDAD Y FELIZ AÑO 2019!